對於第一次嚐試預訂機票、飯店的初心者來說,除了請旅行社代訂住宿外,自己動手預約住宿也是自助旅遊中一個很重要的經驗喔!
以日本來說,可以發現除了特別優惠促銷,原則上大家所為知曉的國際訂房網站(如agoda、Hotels等)在同一間飯店的住宿價格通常比較貴(存在著匯差及手續費問題),雖然打著可免費取消,但仍然要先用信用卡付款,而日本國內的訂房網站,如樂天、jalan、一休等,大部分可免費預訂並且不需先行刷卡,住宿價格係以日幣計價,也是針對喜歡日本自由行的旅人經常使用的訂房網站。
看好住宿房間,想要下訂時,肯定要在該網站註冊會員才有辦法預約,樂天註冊頁面有分為英文及日文介面,兩種都可以註冊,就看喜歡用哪個啦~~
由於本身是英文苦手,看到英文腦袋會一片白,曾經用過英文介面註冊,結果失敗,一氣之下直接轉換成日文介面,立馬完成!
因此以下就以日文註冊介面以圖解方式教大家如何第一次註冊就上手,就連只會50音的我都可以了,相信有心嚐試的各位必定逮就捕啦!
日本樂天酒店網站:http://travel.rakuten.co.jp/
打開日本樂天的頁面後,找會員登錄的地方點進去,就可以看到「*樂天會員登錄(無料)」的字樣(如畫圈處),點進去就可以開始進行註冊囉!
看到一整片的日文先不用緊張(不懂的話也沒有關係,想知道大概的意思在另一個視窗打開GOOGLE翻譯,無法翻得很確實,但多少可以知道意思),而且只要填寫必須的部分就好,其他不用去理會了。
1.輸入個人E-mail後,下面那格還要再重複寫一次剛剛輸入的e-mail(注意:不得用複製貼上的方式,要自己手動重新輸入一遍)
2.第一個選項是「使用電子郵件作為登錄名稱」,第二個選項是「自訂其他登錄名稱」(個人建議選1就好了)
3.輸入至少6位數的密碼(需半型英、數字)<--系統還會自訂研判密碼的難易度作為提醒
4.填入護照英文姓名(名的中間可用空格,不需要用「-」)
5.填入日文拼音(這裡大概是非日本人也不會日文最大的障礙了)
不用擔心,此處可以利用一個中文拼音轉換成日文拼音的網站,輸入後用複製貼上的方式即可。
中國語、日語變換網站:http://dokochina.com/katakana.php
把箭頭處的那格已經變換成日文拼音的部分直接複製貼上到註冊網頁。
6.輸入生日(西元)
7.輸入日本地址
從這裡開始也是非有日本居留地址的人最困擾的地方,這裡要填寫日本地址,
因此可以隨便找一間飯店(例如已經看好本次預訂住宿的飯店),
將其飯店地址直接填入上列適當的欄位即可。
8.輸入電話:886-900-123456(例如手機電話為0928006116,即可填寫成886-928-006116)
如果被系統打槍,沒關係,按照日本電話格式位數再重新填寫一次(日本電話格式:093-000-0000)
9.約定事項內容同意確認。點下去就OK了!
按下確認後,系統會自訂判定方才所填寫的部分是否有錯誤的地方,如果有會提示,再依序修改即可,基本上按照上面填寫是不太會有這樣的情形。
沒有錯誤的話系統會有再行確認上述資料是否正確的提醒,之後系統會發一封「樂天會員登錄完成通知」信件,不需要再行確認,只要收到這封信,代表註冊已經完成,可以正式使用樂天網站預約飯店囉!
成功註冊後,會收到這樣的一封信,代表可以使用日本樂天網站訂房及買東西了~(樂天市場帳號通用喔)
再次提醒大家,日本飯店預約原則上都不需要先行預付訂金,這是因為日本人是以誠信原則為其商業精神,採取互信的態度,預約完成後如果有變更行程,麻煩請務必馬上重新進入樂天網站做「縮短行程」或「取消預約」的動作,千萬不要「NO SHOW」,不要把人家給的方便當隨便。
如果您無法做此承諾,拜託請不要使用日本訂房網站,請直接找中文國際訂房網站預訂住宿。
PS.喜歡文章的朋友,歡迎加入我所開立的粉絲團-「輕鬆日本一覽遊」(側欄有連結,點進去不要忘了按讚喔!)
留言列表